Закон о русском языке 2025: почему лучше выбрать русское название бренда уже сейчас
С 1 сентября 2025 года в России вступают в силу новые требования к использованию государственного языка. Закон о русском языке коснётся не только государственных учреждений, но и бизнеса, особенно — названий брендов и компаний.
Если вы предприниматель, планируете запуск бизнеса или работаете над брендингом, самое время задуматься: нужно ли менять название компании на русское, и что грозит, если этого не сделать?
дизайн + адаптация
Потому что мы пониманием: важно меняться, не теряя сути
Что говорит закон о русском языке с 2025 года
Федеральный закон о государственном языке РФ был дополнен новыми поправками, согласно которым:
- названия юридических лиц, товаров и услуг обязательно должны содержать русскую версию;
- иностранное наименование может использоваться, но только вместе с русским переводом;
- вся реклама, вывески, упаковка, меню и документы обязаны быть оформлены на русском языке.
Нарушения грозят штрафами до 500 тысяч рублей, отказами в регистрации товарного знака или юридического лица. Поэтому для тех, кто только создаёт бизнес, русское название бренда — уже не выбор, а необходимость. В противном случае предпринимателям придётся демонтировать вывески, переделывать упаковку, визитки, документы и всю продукцию фирменного стиля — а это дополнительные расходы и потеря времени.
Итог: русское название бренда — это не просто тренд, а бизнес-решение
С 2025 года русское название — это уже не выбор, а необходимость. Закон о русском языке изменяет правила игры. Название компании становится не только маркетинговым, но и юридическим инструментом, и его важно продумать заранее.
Если вы хотите:
- избежать штрафов;
- зарегистрировать товарный знак;
- вызывать доверие у клиентов;
- и строить бизнес в соответствии с законодательством —
Начните с русскоязычного названия и профессионального брендинга.
Как мы можем помочь адаптироваться
Мы предлагаем предпринимателям не просто придумать название, а:
- создать бренд под ключ с учётом всех требований законодательства;
- разработать логотип и фирменный стиль, подходящие под русскоязычное название;
- провести проверку на уникальность и готовим бренд к регистрации в Роспатенте;
- при необходимости — помогаем провести ребрендинг и сохранить лояльность клиентов.
Переименование бренда: когда и как
Если у вас уже есть бизнес с англоязычным или иностранным названием, не стоит паниковать. Но:
- проверьте, есть ли официальная русская версия в уставных документах;
- убедитесь, что на вывеске, в рекламе, на упаковке и сайте указано русское название;
- при необходимости — переименуйте бренд или создайте двуязычную версию.
В любом случае, важно действовать заранее, чтобы избежать штрафов и юридических проблем.
На что влияет название компании
Название — это фундамент бренда. Оно определяет:
- как вас воспринимают клиенты;
- насколько легко вас запомнить;
- возможно ли зарегистрировать товарный знак;
- будет ли бренд вызывать доверие.
С 2025 года к этому списку добавляется ещё один важный пункт: соответствие требованиям закона о русском языке.
Почему русское название — это не про скуку, а про стратегию
Многие считают, что только иностранное название звучит «модно» и «дорого». Но в 2025 году ситуация меняется:
- Русский бренд вызывает больше доверия у аудитории, особенно если вы работаете на российском рынке.
- Название на русском языке проще для восприятия, а значит лучше запоминается.
- Оно помогает юридически защитить бренд — ведь его можно зарегистрировать как товарный знак без споров с Роспатентом.
Если вы думаете, как придумать название бренда, ориентируйтесь не только на креатив, но и на соответствие законодательству.